A user account is required in order to edit this wiki, but we've had to disable public user registrations due to spam.
To request an account, ask an autoconfirmed user on Chat (such as one of these permanent autoconfirmed members).
System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| usermessage-editor (talk) (Translate) | System messenger |
| usermessage-summary (talk) (Translate) | Leaving system message. |
| usermessage-template (talk) (Translate) | MediaWiki:UserMessage |
| username (talk) (Translate) | {{GENDER:$1|Username}}: |
| usernameinprogress (talk) (Translate) | An account creation for this username is already in progress. Please wait. |
| userpage-userdoesnotexist (talk) (Translate) | User account "$1" is not registered. Please check if you want to create/edit this page. |
| userpage-userdoesnotexist-view (talk) (Translate) | User account "$1" is not registered. |
| userrights (talk) (Translate) | User rights |
| userrights-cannot-shorten-expiry (talk) (Translate) | You cannot bring forward the expiry of membership in group "$1". Only users with permission to add and remove this group can bring forward expiry times. |
| userrights-changeable-col (talk) (Translate) | Groups you can change |
| userrights-conflict (talk) (Translate) | Conflict of user rights changes! Please review and confirm your changes. |
| userrights-editusergroup (talk) (Translate) | Edit {{GENDER:$1|user}} groups |
| userrights-expiry (talk) (Translate) | Expires: |
| userrights-expiry-current (talk) (Translate) | Expires $1 |
| userrights-expiry-existing (talk) (Translate) | Existing expiration time: $3, $2 |
| userrights-expiry-in-past (talk) (Translate) | The expiry time for group "$1" is in the past. |
| userrights-expiry-none (talk) (Translate) | Does not expire |
| userrights-expiry-options (talk) (Translate) | 1 day:1 day,1 week:1 week,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year |
| userrights-expiry-othertime (talk) (Translate) | Other time: |
| userrights-groups-help (talk) (Translate) | You may alter the groups {{GENDER:$1|this user}} is in: * A checked box means the user is in that group. * An unchecked box means the user is not in that group. * A * indicates that you cannot remove the group once you have added it, or vice versa. * A # indicates that you can only put back the expiration time of this group membership; you cannot bring it forward. |
| userrights-groupsmember (talk) (Translate) | Member of: |
| userrights-groupsmember-auto (talk) (Translate) | Implicit member of: |
| userrights-groupsmember-type (talk) (Translate) | $1 |
| userrights-invalid-expiry (talk) (Translate) | The expiry time for group "$1" is invalid. |
| userrights-irreversible-marker (talk) (Translate) | $1* |
| userrights-lookup-user (talk) (Translate) | Select a user |
| userrights-no-interwiki (talk) (Translate) | You do not have permission to edit user rights on other wikis. |
| userrights-no-shorten-expiry-marker (talk) (Translate) | $1# |
| userrights-nodatabase (talk) (Translate) | Database $1 does not exist or is not local. |
| userrights-reason (talk) (Translate) | Reason: |
| userrights-summary (talk) (Translate) | |
| userrights-systemuser (talk) (Translate) | {{GENDER:$1|This user}} is a system user |
| userrights-unchangeable-col (talk) (Translate) | Groups you cannot change |
| userrights-user-editname (talk) (Translate) | Enter a username: |
| userrights-viewusergroup (talk) (Translate) | View {{GENDER:$1|user}} groups |
| variantname-crh (talk) (Translate) | crh |
| variantname-crh-cyrl (talk) (Translate) | crh-Cyrl |
| variantname-crh-latn (talk) (Translate) | crh-Latn |
| variantname-gan (talk) (Translate) | gan |
| variantname-gan-hans (talk) (Translate) | Hans |
| variantname-gan-hant (talk) (Translate) | Hant |
| variantname-ike-cans (talk) (Translate) | ike-Cans |
| variantname-ike-latn (talk) (Translate) | ike-Latn |
| variantname-iu (talk) (Translate) | iu |
| variantname-kk (talk) (Translate) | kk |
| variantname-kk-arab (talk) (Translate) | kk-Arab |
| variantname-kk-cn (talk) (Translate) | kk-CN |
| variantname-kk-cyrl (talk) (Translate) | kk-Cyrl |
| variantname-kk-kz (talk) (Translate) | kk-KZ |
| variantname-kk-latn (talk) (Translate) | kk-Latn |